Lindsay Hecox, transgender athlete, asks Supreme Court to dismiss her case ahead of arguments September 9th, 2025