I have an album of photos of the house from Shelley v. Kraemer here:
This is the Sheley House in St. Louis.
This is the Shelley family:
This is a letter sent from the Shelley family’s lawyer to Thurgood Marshall.
Photographs courtesy of Clare Cushman of the Supreme Court Historical Society.